Juli 2003
"Calme des Nuits" - A cappella Konzert mit französischer Chormusik
| 11.07.2003, 20 Uhr | Trinitatiskirche Würzburg-Rottenbauer | |
| 13.07.2003, 20 Uhr | Toskanasaal der Würzburger Residenz |
| J. Françaix | "Trois poëms" | |
| Cl. Debussy | "Trois chansons" | |
| W. Egk | "Joan von Zarissa" | |
| u. a. |
Unterstützt durch
Musikalien Kreuzer, Rotscheibengasse 3, 97070 Würzburg, Tel. 0931-882460
"Maison De Ville" - Französische Lebensart, Beim Grafeneckart 2, 97070 Würzburg, Tel. 0931-55144
Hans Zehetmair, Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst hatte anlässlich des 40. Jahrestages der Unterzeichnung des "Elysée-Vertrags" über die deutsch-französische Zusammenarbeit "alle musizierenden und musikliebenden Bürger/-innen Bayerns" dazu aufgerufen, in diesem Jahr "schwerpunktmäßig französische Musik und französisches Liedgut darzubieten".
Auch das Vocalensemble Würzburg e. V. beteiligte sich mit einem erfrischend anderen Sommerprogramm an diesem Gedanken des völkerübergreifenden Kulturaustausches. Thematisch passend führte der Chor Vokalkompositionen von Komponisten auf, die Texte französischer Dichter wie Paul Valérie und Charles d'Orléans im Stile des Impressionismus in Musik transferiert haben. Herbe mittelalterliche Gedichte verwandelten sich in traumhaft schöne Klangbilder von Sonne, Meer und sommerlich- mediterranen Farben. Deftige französische Liebeslieder aus der Renaissance in kleiner Quartett- und Quintettbesetzung rundeten das musikalische Programm ab. Zur vollen Entfaltung ihrer sprachlich-poetischen Wirkung wurden die französischen Texte zwischen den Chorstücken von Roselyn Blanchard auf französisch rezitiert, sodann trug ein Schauspieler des Stadttheaters die deutsche Übersetzung vor.